Durch die große Unterstützung vieler Mitwirkender aus Montottone bei der Vorbereitung und Durchführung wurde das Bierfest zu einem schönen Erfolg. Noch einmal herzlichen Dank an alle, und besonders an Sindaco Gianni Carelli.
Für einen großen Teil der Delegationsteilnehmer war es eine erste Begegnung mit unserer Partnerstadt mit vielen positiven Eindrücken. Für die schon erfahrenen Teilnehmer war es ein Wiedersehen mit Freunden.
Im Namen aller mitgereisten Teilnehmer darf ich mich noch einmal für den herzlichen Empfang, die Fürsorge, Begleitung und Betreuung sehr herzlich bedanken!
Diese Begegnung war wieder ein Schritt zur Vertiefung unserer Partnerschaft. Das sollte uns Mut für weitere Begegnungen machen.
Bürgermeister Konrad Steglich
Grazie al sostegno di molti collaboratori a Montottone, che l`hanno preparato e realizzato, la nostra festa della birra è stata un vero successo.
Grazie di cuore a tutti , spezialmente al sindaco Gianni Carelli.
Per la maggioranza dei partecipanti è stata il primo incontro con la nostra città gemellata, un incontro con molte belle impressioni. Per gli altri è stata una rivista con gli amici.
In nome dei partecipanti vorrei dire grazie per l`accoglienza cordiale, per l`assistenza, per la compagnia e per il governo!
Quest' incontro è stato un nuovo passo per l`approfondamento del nostro gemmelaggio e fa animo per altri incontri.
Sindaco Konrad Steglich
Grazie! - Danke!
Konrad Steglich
(25/10/2007 22:55)
Für einen großen Teil der Delegationsteilnehmer war es eine erste Begegnung mit unserer Partnerstadt mit vielen positiven Eindrücken. Für die schon erfahrenen Teilnehmer war es ein Wiedersehen mit Freunden.
Im Namen aller mitgereisten Teilnehmer darf ich mich noch einmal für den herzlichen Empfang, die Fürsorge, Begleitung und Betreuung sehr herzlich bedanken!
Diese Begegnung war wieder ein Schritt zur Vertiefung unserer Partnerschaft. Das sollte uns Mut für weitere Begegnungen machen.
Bürgermeister Konrad Steglich
Grazie al sostegno di molti collaboratori a Montottone, che l`hanno preparato e realizzato, la nostra festa della birra è stata un vero successo.
Grazie di cuore a tutti , spezialmente al sindaco Gianni Carelli.
Per la maggioranza dei partecipanti è stata il primo incontro con la nostra città gemellata, un incontro con molte belle impressioni. Per gli altri è stata una rivista con gli amici.
In nome dei partecipanti vorrei dire grazie per l`accoglienza cordiale, per l`assistenza, per la compagnia e per il governo!
Quest' incontro è stato un nuovo passo per l`approfondamento del nostro gemmelaggio e fa animo per altri incontri.
Sindaco Konrad Steglich